CELEBRIDADES · CULTURA POP & MÚSICA

Por que só o Brasil chama o Bono de Bono Vox, segundo o próprio cantor

O Brasil é praticamente o único lugar do mundo que continua chamando o cantor Bono, do U2, de Bono Vox,…

O Brasil é praticamente o único lugar do mundo que continua chamando o cantor Bono, do U2, de Bono Vox, um apelido de juventude que ele mesmo abandonou no início da carreira. Em entrevista ao programa Conversa com Bial, em 2025, o cantor irlandês, cujo nome de nascença é Paul David Hewson, comentou sobre essa curiosidade.

Durante a conversa, Bono contou a Bial que decidiu eliminar o “Vox” de seu nome artístico ao descobrir seu significado em latim: “Voz poderosa”. O cantor explicou que achou o termo pretensioso demais e preferiu assinar apenas como Bono. “Nós não falávamos latim na nossa rua”, disse. “Parecia uma grande presunção, mesmo para mim”, brincou.

Segundo ele, entretanto, o apelido não saiu de moda no Brasil o que, para Bono, é uma honra. “Mas, no Brasil, as pessoas me estimulam a manter essa atitude (poderosa). Então eu continuo com isso, e, por isso, me sinto muito lisonjeado sempre que venho a seu país.”

De onde veio o apelido Bono Vox?

Hewson revelou, no livro Bono on Bono: Conversations with Michka Assayas, que ganhou o apelido Bono Vox ainda na adolescência, quando tinha entre 14 e 15 anos. Ele conta que passou a ser chamado assim por seu amigo Guggi, que o apelidou com base na palavra “bonavox”, nome de uma loja de aparelhos auditivos existente em Dublin, capital da Irlanda, naquela época.

Antes de ser chamado de Bono Vox, ele também teve os apelidos “Bon Murray”, “Huyseman” e “Bono Vox of O’Connell Street”, dentre outros.

Na entrevista com Pedro Bial, Bono contou ainda que ama o carnaval brasileiro e gostaria de levar a tradição da folia para a Irlanda.

O post Por que só o Brasil chama o Bono de Bono Vox, segundo o próprio cantor apareceu primeiro em Rolling Stone Brasil.

Fonte: Rolling Stone Brasil

Perguntas frequentes

Respostas institucionais sobre esta cobertura, fontes e limites editoriais.

Sobre o que trata “Por que só o Brasil chama o Bono de Bono…”?
O Brasil é praticamente o único lugar do mundo que continua chamando o cantor Bono, do U2, de Bono Vox, um apelido de juventude que ele mesmo abandonou no início da carreira. Em entrevista ao programa Conversa com…
De onde veio o apelido Bono Vox?
Hewson revelou, no livro Bono on Bono: Conversations with Michka Assayas, que ganhou o apelido Bono Vox ainda na adolescência, quando tinha entre 14 e 15 anos. Ele conta que passou a ser chamado assim por seu amigo Guggi, que o apelidou com…
Por que Cultura pop & música importa agora?
O tema impacta decisões e debates cotidianos ligados a Cultura pop & música. A redação destaca fatos, datas e implicações práticas sem substituir orientação profissional personalizada.
Quem edita o conteúdo do Estrato Culture?
A cobertura é produzida e revisada pela equipe editorial do Estrato Culture, com editor-chefe responsável pela linha editorial. Conheça a redação em https://culture.estrato.cc/equipe/.
Quais fontes o Estrato prioriza?
Priorizamos fontes primárias (órgãos oficiais, balanços, estudos revisados, documentos públicos) e cruzamos informações antes da publicação, conforme a política editorial.
Como solicitar correção de uma matéria?
Envie o pedido pela página de Correções (https://culture.estrato.cc/correcoes/) ou Contato (https://culture.estrato.cc/contato/). Erros materiais são corrigidos com registro da atualização.
O conteúdo constitui aconselhamento profissional?
Não. As matérias têm caráter informativo e jornalístico. Decisões financeiras, de saúde, jurídicas ou educacionais devem considerar profissionais habilitados e a sua situação particular.
Onde acompanhar a política editorial do Estrato Culture?
Metodologia, ética e transparência estão em https://culture.estrato.cc/metodologia/, https://culture.estrato.cc/etica-editorial/ e https://culture.estrato.cc/politica-editorial/.
WhatsApp X LinkedIn
Compartilhar: LinkedIn
Mariana Duarte

Mariana Duarte

Mariana Duarte integra a equipe editorial do Estrato Culture, vertical da rede Estrato, na função de Repórter — Estrato Culture. O escopo permanente de cobertura inclui cobertura editorial de Estrato Culture, com atenção ao leitor brasileiro que busca contexto factual, datas oficiais e implicações práticas. Na produção diária, prioriza fontes primárias (órgãos públicos, balanços, papers e documentos oficiais), cruza pelo menos duas referências independentes quando o tema é contestado e evita manchetes que prometam certeza onde há incerteza. Critérios de qualidade: lead com o fato principal, atribuição clara de autoria da equipe Estrato, atualização com selo quando há mudança material e linguagem acessível sem simplificar demais o risco ou o contexto. Trabalha sob revisão da mesa editorial e do editor-chefe do portal. Matérias YMYL recebem segunda leitura antes da publicação e podem ser atualizadas quando surgem novos dados oficiais. Limites: este perfil descreve o papel editorial na marca Estrato. O conteúdo publicado é informativo e não constitui aconselhamento médico, financeiro, jurídico ou profissional personalizado. Transparência ao leitor: metodologia em /metodologia/, ética em /etica-editorial/, correções em /correcoes/, equipe em /equipe/ e canal em /contato/ ([email protected]). Na página-mãe da rede, a bio ampliada e o arquivo de matérias ficam em estrato.cc/blog/, com link para o arquivo do autor em cada portal.

Deixe um comentário